Mehr als 970 Menschen starben im vergangenen Jahr in der Region San Diego an einer Überdosis Drogen, sagten lokale Beamte am Dienstag und fügten hinzu, dass sie davon ausgehen, dass diese Zahl bis Ende 2021 übertroffen wird.Lesen Sie diese Geschichte auf SpanischHunderte starben im vergangenen Jahr in San Diego County an einer Überdosis Drogen – und die Zahl steigt weiter, sagen die BehördenSchilder, die jede Person repräsentierten – mit Informationen über die in ihrem System gefundenen Substanzen – wurden vor dem County Administration Center am Pacific Highway angebracht.Die Anzeige sollte das Ausmaß des Verlusts veranschaulichen und an den International Overdose Awareness Day erinnern, der jährlich am 31. August begangen wird.Im Jahr 2019 gab es in San Diego County 645 Todesfälle durch Überdosierung, sagten Beamte.Am Dienstag hielt eine Gruppe lokaler Beamter, darunter Vertreter von Kreis- und Bundesbehörden, Strafverfolgungsbehörden und der medizinischen Gemeinschaft, eine Pressekonferenz ab.Sie sagten, ihre Ziele seien es, das Bewusstsein zu schärfen, das mit dem Drogenkonsum verbundene Stigma zu verringern und sich an Einzelpersonen und Familien zu erinnern, die dadurch geschädigt wurden.„Als Ersthelfer sehen wir aus erster Hand die Zerstörung einer Überdosis Drogen“, sagte Roxana Kennedy, Polizeichefin von Chula Vista, die auch Präsidentin der San Diego County Police Chiefs and Sheriffs Association ist.„Diese 976 Werbetafeln auf dem Rasen stellen echte Menschenleben dar, die keinen Tod durch eine Überdosis erleiden mussten.“Kennedy und andere wiesen auf Fentanyl, ein synthetisches Opioid, als Hauptursache für viele Todesfälle durch Überdosierung im Landkreis im vergangenen Jahr hin.„Das Medikament, das hier wirklich den Anstieg der Todesfälle durch Überdosierung antreibt, ist illegales Straßen-Fentanyl, was durch die toxikologischen Berichte bestätigt wird“, sagte Kennedy und fügte hinzu, dass die meisten von Menschen verursacht wurden, die gefälschte Pillen einnahmen, die Oxycodon oder Alprazolam (Xanax) ähneln. .Jonathan Morales sagte, er habe im vergangenen Oktober seine 18-jährige Tochter durch eine Überdosis Fentanyl verloren.Er sagte, dass sie kürzlich San Diego County verlassen hatte, um ein Community College in Arizona zu besuchen.Dort, sagte sie, „experimentierten“ sie und einige Freunde mit der Einnahme von Pillen, die als M30 bekannt sind.„Ich war nur weniger als zwei Monate von zu Hause weg“, sagte Morales.„Ich fing gerade erst an zu leben.Es ist nur so, dass eine schlechte Entscheidung sein Leben gekostet hat."Erhalten Sie montags, mittwochs und freitags die neuesten Nachrichten auf Spanisch.Abonnieren Sie unseren NewsletterGelegentlich erhalten Sie Werbeinhalte von der San Diego Union-Tribune en Español.Andere Redner auf der Pressekonferenz – darunter Bezirksstaatsanwalt Summer Stephan und der für San Diego zuständige DEA-Spezialagent John Callery – sagten, Todesfälle durch Überdosierung seien „zu 100 Prozent vermeidbar“, und sprachen von Bemühungen in der Region, Öffentlichkeitsarbeit und Behandlung bereitzustellen, sowie gegen Mitglieder krimineller Organisationen vorgehen, die illegale Drogen in die Gemeinschaft bringen.Luke Bergmann, Direktor für Verhaltensgesundheitsdienste bei der County Health and Human Services Agency, sagte, dass von den Hunderttausenden von Menschen, die durch Suchterkrankungen geschädigt wurden, nur 10 Prozent eine Suchtbehandlung erhalten.Er sagte, der Bezirk habe eine „Schadensminderungsstrategie“ entwickelt, die darauf abzielt, „Menschen dort abzuholen, wo sie sind“, und Zugang zu Dienstleistungen anzubieten, einschließlich Wohnraum für Menschen, die von Obdachlosigkeit betroffen sind, und die Verteilung von Naloxon, einem Medikament, das die Auswirkungen einer Opioid-Überdosis umkehren kann.„Für diejenigen, die mit Sucht zu kämpfen haben oder die einen geliebten Menschen oder Freund haben, ist die Genesung nicht nur möglich, sie kann heute beginnen“, sagte er."Es gibt keinen besseren Tag als heute, um Ihre Genesungsreise zu beginnen."Jeder, der sofortige Hilfe sucht, kann die San Diego Access and Crisis Hotline unter (888) 724-7240 anrufen oder 211 wählen.Zwei weitere Initiativen – eine, die die Einrichtung von Kindertagesstätten in den Freizeitzentren der Stadt ermöglichen würde, und eine andere, die das städtische Verbot von Projektarbeitsverträgen zugunsten von Gewerkschaften beenden würde – schienen auf dem richtigen Weg zu sein, um in den ersten Wahlergebnissen angenommen zu werden.Daten aus der Wahlzählung zeigen, dass 42 Prozent der Wähler von San Diego County die Demokratische Partei unterstützen, verglichen mit 27 Prozent, die die GOP bevorzugen.Der Gefängnisdienst ist ein besonderer Dienst, eine besondere Berufung, um mit bezahlten Seelsorgern und Freiwilligen zusammenzuarbeiten, die sich um Männer und Frauen kümmern, die Zeit hinter Gittern verbringen, viele von ihnen in Hochsicherheitseinrichtungen.Bewohner des Südostens von San Diego sagen, dass die Politik der Stadt gegen staatliche und bundesstaatliche Wohnungsgesetze verstößt und fälschlicherweise auf Wohnungen mit niedrigem Einkommen abzielt.Die Veranstaltung zum Veteranentag würdigt die Beiträge einer einzigartigen US-Marineeinheit, die ihre Muttersprache verwendet hat, um zum Sieg des Zweiten Weltkriegs beizutragenNewsom plant, sich noch in diesem Monat mit lokalen Führern zu treffen, bevor das Geld freigegeben wird, das für Notunterkünfte und vorübergehende Unterkünfte bestimmt istErhalten Sie montags, mittwochs und freitags die neuesten Nachrichten auf Spanisch.Abonnieren Sie unseren NewsletterGelegentlich erhalten Sie Werbeinhalte von der San Diego Union-Tribune en Español.Um sicherzustellen, dass die San Diego Union-Tribune en Español gesund und robust bleibt, ist Ihre Spende in jeder Hinsicht jetzt wichtiger denn je.Helfen Sie uns, die Community weiterhin zu informieren.Zum Spenden klicken Sie auf das Logo.Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Melden Sie sich für unseren Newsletter an